Seven-year-old Luis is shocked: he has seen his neighbors get murdered while everyone remains indifferent and ransacks the victims’ homes. His own father takes advantage of the situation and steals a sofa to sell in another town. Father and son then embark on a grueling bike journey across the mountain with the sofa in tow. Over the course of a few days, Luis witnesses the mystery of death, the frailty of adults and the wonder of time, all amid games. We witness his coming of age while life around him remains unchanged.

Luis, de siete años, está perplejo: ha visto el asesinato de sus vecinos, la indiferencia de los demás y el saqueo a la casa de las víctimas. Su padre aprovecha la situación y se lleva un sillón para venderlo en otro pueblo. Padre e hijo emprenden un viaje extenuante donde deberán atravesar la montaña en bicicleta con el sillón. En pocos días el niño descubre el misterio de la muerte, la fragilidad de los adultos, y la maravilla del tiempo. Todo sucede entre juegos. Es el leve dolor de crecer mientras la vida sigue aparentemente inconmovible.