For Bryan, a young boy, summers are for working in the fields with fighting bulls. His dream is to become a cowboy when he grows up. But to get there he will first have to prove himself to his grandfather and uncles by learning the many tasks involved in this lifestyle, including feeding the animals and riding large horses at his tender age. Preserving his family’s legacy will require plenty of determination.

_____

Para el pequeño Bryan, los veranos son para trabajar en el campo con los toros de lidia. Su sueño es convertirse en un vaquero cuando sea grande. Pero para llegar allí, primero tendrá que demostrar su entereza ante su abuelo y sus tíos aprendiendo las muchas tareas involucradas en este estilo de vida, como alimentar a los animales y montar grandes caballos a su tierna edad. Preservar el legado de su familia requerirá mucha determinación.